Utdrag ur Kung Oidipus

av Sofokles (om mötet med budbäraren)

OIDIPUS

Vad säger du? Var han ej min fader?

BUDBÄRAREN

Ej mer än den som står framför dig nu.

OIDIPUS

En fader och en främling - lika nära?

BUDBÄRAREN

Han har ej avlat dig, och icke jag.

OIDIPUS

Men varför kallade han mig sin son?

BUDBÄRAREN

Han fick dig som en skänk ur mina händer.

OIDIPUS

En annans barn - och älskade mig så?

BUDBÄRAREN

Ja, ty hans eget äktenskap var barnlöst.

[Budbäraren berättar att han fick Oidipus av en herde i bergen och att Oidipus fötter var bundna därav den klumpfot Oidipus lider av. Oidipus söker sedan klarhet i vad som hänt genom att tala med herden.]