Du kanske har hört uttrycket "att göra någon en björntjänst" någon gång? Det kommer från en fransk fabel om en man och hans tama björn som var de bästa av vänner.
Mannen och björnen är ute och vandrar i skogen. De stannar och äter lunch. Efter lunchen lägger sig mannen för att sova en stund innan de ska bege sig vidare. När mannen sover landar en geting på hans ansikte. Björnen blir rädd att getingen ska sticka mannen och bestämmer sig för att slå ihjäl getingen. Han tar upp en stor sten och kastar den med all kraft på getingen. Getingen dör, men det gör också mannen då stenen träffar hans ansikte. Björnen är förtvivlad och sörjer sin döde vän.