Övning 4 - Översätt till lättläst svenska

Nu är det dags för dig att översätta dessa meningar till lättläst svenska. 


Tips: Ersätt den passiva formen med aktiv form, som berättar vem som ska göra vad.

 

Så här gör du:  

Ta en mening i taget. 

Skriv din lättlästa version i rutan,
dela gärna meningen så att alla rutorna blir fyllda. 

Klicka sedan på den blå knappen. 
Då kan du jämföra din text med Ylvas förslag.

liggande_gif_svart.gif
cirkelform_4.png
x:275 y:1450 210x60

1. Kommunala besparingar måste göras.

2. Relevant kompetens ska säkerställas hos kommunens medarbetare inom förskolan.



x:20 y:515 745x190

3. Regeringen har vidtagit erforderliga åtgärder.

x:20 y:725 745x125

4. Vi har tillsett att berörda myndigheter har vidtagit åtgärder för att begränsa skadeverkningarna.

sa Stefan Löfven 23 juli 2017 om Transportstyrelsens hantering av känsliga uppgifter.




x:20 y:875 745x295

5. Vi lägger ikraftträdandet av denna lagstiftningen till 1/1 -2020.

sa Annika Strandhäll om att Barnrättskonventionen ska bli svensk lag i Rapport 2/7–2017.

x:20 y:1190 745x155

Alla meningarna samlade och mer förklarande text hittar du på nästa sida genom att klicka på pilen åt höger allra längst ner på denna sida!

x:70 y:1380 640x45